Те же и Скунс - Страница 172

К оглавлению

172
Конец первой книги

19 ноября 1996 – 1 июля 1997

notes

1

Частушка А.А.Шевченко.

2

Иудейская молитва.

3

Речь в нашем повествовании идёт о временах бурной инфляции, перед самой деноминацией денег.

4

Почему вон те деревья не зелёные? (фр.).

5

Частушка А.А.Шевченко.

6

Дерьмо! (фр.).

7

Как надо, как принято (фр.).

8

Не правда ли? (фр.).

9

Господин, месье (фр.).

10

Вернёмся к нашим баранам (фр.).

11

Дурные манеры, моветон (фр.).

12

Стихи А. А. Шевченко.

13

Частушка А. А.Шевченко.

14

Слова М. В. Семёновой.

15

Добрый день, дорогой мой (фр.).

16

Что верно, то верно (фр.).

17

Мастер (фр.).

18

Слова М.В.Семёновой.

19

Мусульманская охранительная молитва.

20

Бог даст (татарск.).

21

Здравствуйте (татарск.).

22

Уважительное обращение к старшему (татарск.).

23

Стихи Е. В. Гусевой.

24

Порядок есть порядок (нем.).

25

Наша маленькая крепость (англ.).

26

Остроумный контраст между суровым внешним обликом и удобством внутри (англ.).

27

Потрясающе! Но не является ли этот молодой человек, как, боюсь, часто бывает теперь у вас в России, невезучим молодым учёным, вынужденным стать водителем? (англ.).

28

Гром и молния! Воровская шайка! (нем.).

29

Частушка А. А.Шевченко.

30

Частушка А. А.Шевченко.

31

Стихи М. В.Семёновой.

32

Частушка А. А.Шевченко.

33

В автомобиле смерти (англ.).

34

Стихи М. В. Семёновой.

35

Бог мой (фр.).

172